Oferta zawiera:

• nocleg w komfortowych pokojach,
• śniadanie,
• codzienny relaks w ekskluzywnym świecie basenów i saun, a w nim:
• basen zewnętrzny o pow. 100 m2 z podgrzewaną wodą i widokiem na panoramę miasta (w sezonie),
• basen rekreacyjny o pow. 200 m2 z masażami podwodnymi i pięknym widokiem na panoramę świętokrzyską,​
• wanna SPA,
• grota z basenem solankowym z wodą o temp. 35 °C zawierającą lecznicze sole mineralne,​
• duża klasyczna sauna fińska z panoramicznym oknem,
• sauny i łaźnie,​
• wewnętrzne oraz zewnętrzne (w sezonie) słoneczne tarasy z leżakami i hamaki w brzozowym zagajniku,
• dla aktywnych – siłownia, sprzęt do ćwiczeń aerobowych, kije trekkingowe i nordic walking,​
• sala klubowa z piłkarzykami, stołem do tenisa stołowego, bilardem,
• możliwość wypożyczenia odpłatnie rowerów,
• internet bezprzewodowy

Informujemy, że Hotel Odyssey jest obiektem, który swoje usługi kieruje do osób dorosłych.
Pobyt dzieci nie jest możliwy.

Zasady te nie dotyczą restauracji oraz świadczonych przez hotel innych usług gastronomicznych. Jednocześnie informujemy, że Hotel Odyssey nie przyjmuje gości ze zwierzętami, a na teren całego obiektu obowiązuje zakaz wprowadzania zwierząt. Powyższe zasady podyktowane są troską o komfort wypoczynku Gości.