Express regeneration<br>1 hotel day

Ekspresowa regeneracja

Express regeneration
1 hotel day

1 night   Breakfast
A two-day package intended for those wanting a quick relief from everyday life. Regain your strength enjoying our SPA treatments in the very heart of nature, taste our delicious cuisine. What a marvellousbreak from your daily struggles!

The offer includes:

  • one hotel day in rooms or suites with terraces,
  • delicious breakfast in the morning,
  • soothing lavender bath which will calm down and nourish your skin (25 min) for every person,
  • upper body part massage (25 min) for every person,
  • session in the Soft Pack dry bathtub with SHEA mask (45 min) for every person,
  • daily relaxation in the exclusive world of pools and saunas, including:
    • 100 m2 outdoor pool with heated water and the city panorama (summer season only),
    • large recreational pool (200 m2) with underwater massages and a beautiful panorama of the Świętokrzyskie Mountains,
    • SPA bathtub
    • cave with a brine pool, the temperature of water reaches 35 °C, contains healing mineral salts,
    • large Finnish sauna with a panoramic window,
    • saunas and baths,
    • indoor and outdoor (in the summer season) sunny terraces with deckchairs and hammocks in a birch coppice,
  • for the active ones – gym, aerobic equipment, trekking and Nordic Waking poles
  • club hall with table football, table tennis, billiards,
  • bike rental at extra cost,
  • WiFi
  • car park subject to video surveillance PLN 40/hotel day.

Important informations

arrival: from 15:00

check - out: to 12:00


Zwierzęta nie są akceptowane. 

Car park - information

Car park is extra paid - no advance space reservation is possible.


This reservation can be cancelled without costs until 7 days before arrival. In such case the amount paid will be refunded within 7 days after cancellation was submitted. If cancellation is submitted after this time or guest will not show at all, the property will charge 50.00% of the reservation value. It is required to provide credit card information or make the payment of 50.00% of the reservation value to guarantee the reservation.

Online reservation

from 725PLN /pers./stay
Ask for offer: +48 41 317 44 00

Book directly

Book through our website!
see on the map

In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory . Detailed information on the purpose of their use and the possibility to change cookie settings can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you agree to the use of technologies such as cookies and to the processing of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie IDs, for marketing purposes(including automatically matching ads to your interests and measuring their performance) by ODYSSEY CLUBHOTEL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Dąbrowa 3 , 26-001, Dąbrowa . You can change cookie settings in the settings.

Manage privacy settings
Cookies necessary for the operation of the website

Cookies necessary for the operation of the services available on the website, enabling the viewing of offers, making reservations, supporting security mechanisms, among others: authentication of users and detection of abuse.

Analytical cookies

Cookies allow the collection of information about the user's use of the website to optimize its functioning and to adapt to the user's expectations.

Marketing cookies

Cookies allow the display of marketing content tailored to user's preferences, and the sending of notifications about marketing offers corresponding to their interests, including product information as well as information about services provided by the website administrator and third parties.

Your preferences have not yet been saved